PT
BR
    Definições



    gato pingado

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    gato-pingadogato-pingado
    ( ga·to·-pin·ga·do

    ga·to·-pin·ga·do

    )


    nome masculino

    1. [Informal] [Informal] Empregado de agência funerária que trata das cerimónias de enterro. = CANGALHEIRO

    2. [Antigo, Popular] [Antigo, Popular] Indivíduo que, a pé e de tocha, acompanhava os carros fúnebres.

    3. [Informal] [Informal] Cada um dos poucos indivíduos que estão presentes em determinado local ou que comparecem para assistir a determinado evento (ex.: no prédio já só moram dois gatos-pingados; a festa tinha meia dúzia de gatos-pingados).

    4. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Pessoa sem importância. = ZÉ-NINGUÉM

    etimologiaOrigem: gato + pingado.
    vistoPlural: gatos-pingados.
    iconPlural: gatos-pingados.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de gato-pingadoSignificado de gato-pingado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "gato pingado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".


    Em vez de dizer " O homem conduz a senhora mediante as regras.", qual a forma correta? - "Ele condu-la mediante as regras."; "Ele conduz-la mediante as regras." ou "Ele conduze-la mediante as regras"?